photo Fête de la st Pierre

Fête de la st Pierre

Du 28/06/2025 au 30/06/2025

Au programme : - samedi : 14h : concours de pétanque officiel en doublette ; 18h : messe de la st Pierre à l’église ; 19h30 repas (aligot 15€) ; 20h : grand concert exclusif de Mario Ramsamy (Emile et images) ; 21h : bal et show années 80 avec Le Grand Orchestre Sahara. - dimanche : 20h : repas spectacle hommage à Joe Dassin par Arthur Jorka (tarif : 22€, brochettes) ; 21h30 : spectacle Céline Dion et JJ Goldman avec la compagnie Patrice Péricaud ; 23h : feu d'artifice sur le château. - lundi : 14h : concours de pétanque amateur Bals et campings gratuits pour tous les festayres au parc du château

photo Fête de la musique

Fête de la musique

Musique, Variété française, Concert

Saint-Pierre-sur-Dropt 47120

Le 21/06/2025

Concerts et feu d'artifice ! Restauration maison et buvette. Le site est magnifique, champêtre verdoyant , avec ses comptoirs de bois, ses lampions ses barbecues qui crépitent : la cuisine est maison, le vin d'ici ! C'est une ambiance chaleureuse festive intergénérationnelle ! Place à la fête ! Dés 20 h : The fine allies : formation de 7 musiciens qui incarne le véritable esprit du funk, autour d'une chanteuse charismatique à la voix envoutante et percutante avec des musiciens de renom. 22h15 Direction les années 50/60 avec les Old Johns Radio, un show pour danser et chanter au son de refrains éternels (Elvis, Bill Haley, Beatles, Rolling Stones...) Feu d'artifice ! et après le FEU ! Dés minuit DJ one night event prend le relais sur la scène bodega ! Pour danser jusqu'à l'aube !

photo

"Requiem" Mozart - Concert des Fêtes de Tarbes

Exposition, Peinture, Musique

Ibos 65420

Le 21/06/2025

Dans le cadre des Fêtes de Tarbes, la Ville de Tarbes présente « REQUIEM » Mozart, précédé par le Divertimento K 136 MOZART DIVERTIMENTO EN RÉ MAJEUR K 136 REQUIEM EN RÉ MINEUR K 626 pour chœur, solistes et orchestre SOPRANO Clémence Garcia MEZZO-SOPRANO Eloïse Cénac-Morthé TÉNOR Patrick Garayt BASSE Pierre-Yves Cras À l’occasion de ce concert, l’Ensemble Vocal Mixte du conservatoire Henri Duparc de Tarbes, placé sous la direction de Juliette Salanne, a rejoint le Chœur de Tarbes Hautes-Pyrénées dirigé par Christian Nadalet. Ils auront le plaisir d’interpréter le Requiem de Mozart, accompagnés par l’Ensemble Instrumental de Tarbes Hautes-Pyrénées sous la direction d’Emmanuel Petit. Ce concert vous est offert par la Ville dans le cadre des Fêtes de Tarbes.

photo Repas champêtre et feu de la Saint Jean

Repas champêtre et feu de la Saint Jean

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Saint-Pierre-de-Côle 24800

Le 21/06/2025

Menu: UNIQUEMENT sur réservation assiette périgourdine - Confit de canard pommes grenailles aux cèpes - salade -fromage - dessert Vin et café compris Menu adultes 20€ et enfants 10€ Buvette et Animation DJ N'oubliez pas vos assiettes, couverts et verres

photo Retransmission > Concert de MC SOLAAR NEW BIG BAND PROJECT

Retransmission > Concert de MC SOLAAR NEW BIG BAND PROJECT

Manifestation culturelle, Cinéma, Pop - Rock - Folk, Concert, Cinéma, Photographie - Vidéo

Peyrat-le-Château 87470

Le 21/06/2025

Astre légendaire du rap français, toujours aussi lumineux, MC Solaar célèbre la réédition récente de ses trois premiers albums avec un concert au format orchestral qui confère un rayonnement maximal à son répertoire musical. Retransmission du concert de MC SOLAAR NEW BIG BAND PROJECT (92 min.) Enregistré le 26 octobre 2022 (Grande salle Pierre Boulez - Philharmonie) (Issam Krimi , direction musicale / The Ice Kream / Orchestre national d’Île-de-France / Bambi Cruz , conseiller artistique) GRATUIT Organisé par la mairie de Peyrat-le-Château et la Micro-Folie des Portes de Vassivière

photo Retransmission > Concert de MC SOLAAR NEW BIG BAND PROJECT

Retransmission > Concert de MC SOLAAR NEW BIG BAND PROJECT

Conférence - Débat

Peyrat-le-Château 87470

Le 21/06/2025

Astre légendaire du rap français, toujours aussi lumineux, MC Solaar célèbre la réédition récente de ses trois premiers albums avec un concert au format orchestral qui confère un rayonnement maximal à son répertoire musical. Retransmission du concert de MC SOLAAR NEW BIG BAND PROJECT (92 min.) Enregistré le 26 octobre 2022 (Grande salle Pierre Boulez - Philharmonie) (Issam Krimi , direction musicale / The Ice Kream / Orchestre national d’Île-de-France / Bambi Cruz , conseiller artistique) GRATUIT Organisé par la mairie de Peyrat-le-Château et la Micro-Folie des Portes de Vassivière

photo FÊTE DE LA MUSIQUE

FÊTE DE LA MUSIQUE

Festival généraliste, Fête

Gruissan 11430

Le 21/06/2025

Au cœur de Gruissan, le Festival Gruissan'Oc déploie un tapis de couleurs et de sons sous le soleil généreux du Sud. Il célèbre l'importance des traditions dans le tissu de notre identité. C'est une ode à la diversité culturelle où l'occitan crée des liens entre passé et présent. A travers des rendez-vous singuliers comme les Festéjades, Total Festum, la Fête St Pierre ou l'Effet Mer, le festival invite chacun à plonger dans l'âme profonde de notre territoire. Dans le cadre du festival Gruissan'Oc: Fête de la Musique : place de l'Église >18h00 : AR VAG Grussanot >18h40: Chanter pour le plaisir >19h20: Gospel’s Eleven Evénement gratuit et ouvert à tous.

photo Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Fête, Nature - Environnement, Photographie - Vidéo, Manifestation culturelle, Exposition

Arudy 64260

Le 21/06/2025

Cette exposition présente les oeuvres des 9 photographes amateurs du Club, explorant le thème des "Reflets". Tantôt fidèles à la réalité, tantôt déformés ou mêlés au réel, ces reflets jouent avec la lumière pour créer des effets troublants ou poétiques, invitant à imaginer un monde parallèle au quotidien. Un travail collectif signé par Alain Baron, Serge Blanchard, Jean-Pierre Bourgerie, Patricia Casassus, Marie-Pia Darrigan, Delphine Pucheu-Courteilles, Christian Presles, Jeanne Valois et Jean-Paul Valois.

photo Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition, Photographie - Vidéo

Arudy 64260

Le 21/06/2025

Cette exposition présente les oeuvres des 9 photographes amateurs du Club, explorant le thème des "Reflets". Tantôt fidèles à la réalité, tantôt déformés ou mêlés au réel, ces reflets jouent avec la lumière pour créer des effets troublants ou poétiques, invitant à imaginer un monde parallèle au quotidien. Un travail collectif signé par Alain Baron, Serge Blanchard, Jean-Pierre Bourgerie, Patricia Casassus, Marie-Pia Darrigan, Delphine Pucheu-Courteilles, Christian Presles, Jeanne Valois et Jean-Paul Valois.

photo Fête de la musique, au moulin de Sabathier

Fête de la musique, au moulin de Sabathier

Musique, Patrimoine - Culture

Conchez-de-Béarn 64330

Le 21/06/2025

14h/17h : visite par les meuniers héritiers, de père en fille, du moulin. Partez à la découverte du fonctionnement du moulin à eau grâce à la visite de la digue (à 300m) qui alimente le canal du moulin et les étapes de fabrication : du semis de leur blé jusqu'à la mouture sur meules de pierre en granit fonctionnant grâce à leur moulin à eau. Ce patrimoine culturel chargé d'histoire vous permettra de remonter au temps des Seigneurs jusqu'à nos jours. Les plus : le moulin est situé dans une ferme avec plein d'animaux (poules, lapins, canards, brebis...). 17h : concert avec l'orchestre d'accordéon du conservatoire de Pau.

photo Comédie : Les évadés du paradis

Comédie : Les évadés du paradis

Spectacle comique

Bayonne 64100

Le 21/06/2025

Au paradis, les dieux se défoulent sur les humains, Zeus cherche l'origine du divin entre deux freestyles et Saint-Pierre essaye de gérer les caprices des uns et des autres. Lorsque Dorian et Jonathan s'échappent des hautes sphères du paradis pour retourner sur Terre, tout le monde est mis à contribution dans un joyeux capharnaüm afin de les arrêter à temps.

photo Exposition de peintures à l’huile

Exposition de peintures à l’huile

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Exposition

Andernos-les-Bains 33510

Du 18/06/2025 au 24/06/2025

Découvrez les peintures à l’huile de Christian Mayne dans les salles Pierre Loti et Toulouse Lautrec de la Maison Louis David, arborée d'un joli jardin, dans le centre ville. Les horaires d'ouverture sont à la discrétion des artistes. Accès libre

photo Comédie : Les évadés du paradis

Comédie : Les évadés du paradis

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Spectacle

Bayonne 64100

Le 21/06/2025

Au paradis, les dieux se défoulent sur les humains, Zeus cherche l'origine du divin entre deux freestyles et Saint-Pierre essaye de gérer les caprices des uns et des autres. Lorsque Dorian et Jonathan s'échappent des hautes sphères du paradis pour retourner sur Terre, tout le monde est mis à contribution dans un joyeux capharnaüm afin de les arrêter à temps.

photo Le Palais Sorrento

Le Palais Sorrento

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Pau 64000

Le 21/06/2025

De l'avènement du rail, jusqu'à l'occupation allemande et la révolution du gaz de Lacq et les années folles, c'est un roman passionnant qui vous sera raconté ! Palais Sorrento, aussi appelé Castet de l'Array, le seul édifice INTEGRALEMENT protégé au titre des Monuments Historiques. Situé à l'extrémité Est de Pau (quartier Trespoey) - L'histoire est déroulée comme une enquête policière : "la gloire de mon Pierre et le château de sa mère" - Architecture, Art, Histoire de Familles qui descendent des plus grandes richesses américaines…. - Une projection de photos d'archives et de vues des parties privées complèteront la visite. - Une exclusivité Guide Épicurieuse Durée moyenne de la visite 2h Le lieu de rdv vous sera communiqué dès votre réservation validée.

photo Le Palais Sorrento

Le Palais Sorrento

Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo, Histoire - Civilisation

Pau 64000

Le 21/06/2025

De l'avènement du rail, jusqu'à l'occupation allemande et la révolution du gaz de Lacq et les années folles, c'est un roman passionnant qui vous sera raconté ! Palais Sorrento, aussi appelé Castet de l'Array, le seul édifice INTEGRALEMENT protégé au titre des Monuments Historiques. Situé à l'extrémité Est de Pau (quartier Trespoey) - L'histoire est déroulée comme une enquête policière : "la gloire de mon Pierre et le château de sa mère" - Architecture, Art, Histoire de Familles qui descendent des plus grandes richesses américaines…. - Une projection de photos d'archives et de vues des parties privées complèteront la visite. - Une exclusivité Guide Épicurieuse Durée moyenne de la visite 2h Le lieu de rdv vous sera communiqué dès votre réservation validée.

photo Visite Flash de la Ville

Visite Flash de la Ville

Atelier, Histoire - Civilisation, Visite guidée, Manifestation culturelle

MONTREUIL, 62170

Le 21/06/2025

Visite Flash de Montreuil Samedi 21 juin à 11h Départ : Office de Tourisme à Montreuil ------------------------- Votre guide vous invite à une balade à travers le temps ! Des remparts, vous gagnerez le cœur de la ville, afin de découvrir ses ruelles médiévales pavées, ses édifices religieux et ses maisons pittoresques. Durée : 1h - Jauge limitée - Tarif plein : 5€, tarif réduit : 3€ Rendez-vous : Maison du Tourisme et du Patrimoine, 11/13 rue Pierre Ledent Réservation conseillée au 03 21 06 04 27 ou mail : accueil@destinationmontreuilsurmer.com Animée par le service d’Animation et de Valorisation du Patrimoine de l’OTMCO Crédit : Manon Herdier

photo Métro'folies - Conférence - Un hôtel de ville art déco à Nancy ?

Métro'folies - Conférence - Un hôtel de ville art déco à Nancy ?

Conférence - Débat, Exposition

Nancy 54000

Du 10/06/2025 au 18/06/2025

Cette conférence du Cercle GAREN présente comment les architectes Roger Mienville et Robert Parisot ont répondu à la demande de la Ville de Nancy de compléter l’édifice municipal, en achevant l’îlot situé entre la place Stanislas et la rue Pierre-Fourier. La conférence retrace la genèse du projet, expliquant ce raccord élégant entre l’architecture du XVIIIème siècle d’Emmanuel Héré et une réalisation monumentale de l’Art déco de la fin du XXème siècle. Mais ce projet a été laborieux : perturbation par la guerre et instabilité du terrain. Une conférence animée par Philippe Wernert, membre associé correspondant régional de l’Académie de Stanislas.

photo Fête de la Musique 2025

Fête de la Musique 2025

Musique, Fête, Musique du monde

Marseille 13000

Le 21/06/2025

Entre flamenco, ateliers DJing, musiques du monde, bal klezmer et ensembles d’instruments, la Fête de la Musique revient au fort Saint-Nicolas sous le signe du mélange des genres. En partenariat avec le Conservatoire Pierre Barbizet de Marseille, un établissement de l'INSEAMM, La Mesón, Babelika, la Maison du Chant & Marsatac School

photo Initiation kayak & paddle

Initiation kayak & paddle

Vie locale

Brest 29200

Du 08/07/2025 au 09/07/2025

Orchestré par la mairie du quartier Saint-Pierre dans le cadre d’ateliers de quartier "Je Participe", « Saint-Pierre a la cote ! » est le fruit d’un travail d’habitants, d’associations et d’entreprises du quartier de Saint-Pierre. Cet évènement a pour objectifs de faire découvrir ou redécouvrir les richesses du littoral de notre quartier aux habitants et de permettre à toutes et tous de vivre des moments sympas autour de la découverte et du partage ! Informations pratiques : Horaires : 10h30 - 11h30 - 14h - 15h - 16h - 17h Matériel fourni A partir de 10 ans - autorisation parentale ou décharge adulte Obligatoire : inscription sur place.

photo Soirée détente à la plage

Soirée détente à la plage

Sports de balle et de ballon, Vie locale

Brest 29200

Du 08/07/2025 au 09/07/2025

Orchestré par la mairie du quartier Saint-Pierre dans le cadre d’ateliers de quartier "Je Participe", « Saint-Pierre a la cote ! » est le fruit d’un travail d’habitants, d’associations et d’entreprises du quartier de Saint-Pierre. Cet évènement a pour objectifs de faire découvrir ou redécouvrir les richesses du littoral de notre quartier aux habitants et de permettre à toutes et tous de vivre des moments sympas autour de la découverte et du partage ! A découvrir pendant cette soirée : KidiSPORT, foot,touch-tennis, Roundnet (en partenariat avec l'ASPTT). Jeux Cinéma (film projeté : "En solitaire" avec François Cluzet). Musique Informations pratiques : Tout public. Pas de réservation, dans la limite des places disponibles. Prévoir une couverture . Petite restauration sur place.

photo Visite Flash de la Ville

Visite Flash de la Ville

Histoire - Civilisation, Balades, Patrimoine - Culture

Montreuil 62170

Le 21/06/2025

Visite Flash de Montreuil Samedi 21 juin à 11h Départ : Office de Tourisme à Montreuil ------------------------- Votre guide vous invite à une balade à travers le temps ! Des remparts, vous gagnerez le cœur de la ville, afin de découvrir ses ruelles médiévales pavées, ses édifices religieux et ses maisons pittoresques. Durée : 1h - Jauge limitée - Tarif plein : 5€, tarif réduit : 3€ Rendez-vous : Maison du Tourisme et du Patrimoine, 11/13 rue Pierre Ledent Réservation conseillée au 03 21 06 04 27 ou mail : accueil@destinationmontreuilsurmer.com Animée par le service d’Animation et de Valorisation du Patrimoine de l’OTMCO Crédit : Manon Herdier

photo Le voyage de l’émigrant

Le voyage de l’émigrant

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon

Arudy 64260

Le 21/06/2025

Régine Péhau-Gerbet et Pierre Castillou vous invitent à découvrir la « grande traversée » vers l’Amérique, qui, au XIXe siècle, a vu des millions d’Européens affluer vers les ports atlantiques. Vous comprendrez comment la révolution des transports a facilité ce flot migratoire et comment les compagnies maritimes françaises ont su en tirer profit. À travers les récits du naufrage du Léopoldina-Rosa, avec l’Oloronais François Barthe à son bord, ou de l’accouchement en mer de Mme Claverie vous mesurerez les dangers auxquels s’exposaient les migrants en quête d’une vie meilleure… Renseignements Pyrène l’Ossaloise - pyrene.64260@laposte.net 07 77 34 07 50 ou 06 79 15 15 23

photo Conférence : Le voyage de l'émigrant

Conférence : Le voyage de l'émigrant

Conférence - Débat, Exposition

Arudy 64260

Le 21/06/2025

En complément de l’exposition "L’émigration pyrénéenne aux Amériques (XIXe et XXe siècles)", Régine Péhau-Gerbet et Pierre Castillou vous propose de vous présenter cette « grande traversée » vers l’Amérique qui voit au cours du XIXe siècle des millions d’Européens se presser vers les ports de l’Atlantique. En quoi la révolution des transports va-t-elle favoriser ce flot migratoire ? Comment les compagnies maritimes françaises vont-elles s’organiser afin de tirer profit de ce fret providentiel ? À travers les exemples du voyage de l’Oloronais François Barthe sur le Léopoldina-Rosa qui fait naufrage au large de l’Uruguay, ou celui du couple Claverie dont la jeune maman accouche en mer sur un transatlantique, les conférenciers évoqueront également les risques encourus par les émigrants au cours de cette traversée de l’Atlantique parfois plus que périlleuse…

photo Conférence : Le voyage de l'émigrant

Conférence : Le voyage de l'émigrant

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Arudy 64260

Le 21/06/2025

En complément de l’exposition "L’émigration pyrénéenne aux Amériques (XIXe et XXe siècles)", Régine Péhau-Gerbet et Pierre Castillou vous propose de vous présenter cette « grande traversée » vers l’Amérique qui voit au cours du XIXe siècle des millions d’Européens se presser vers les ports de l’Atlantique. En quoi la révolution des transports va-t-elle favoriser ce flot migratoire ? Comment les compagnies maritimes françaises vont-elles s’organiser afin de tirer profit de ce fret providentiel ? À travers les exemples du voyage de l’Oloronais François Barthe sur le Léopoldina-Rosa qui fait naufrage au large de l’Uruguay, ou celui du couple Claverie dont la jeune maman accouche en mer sur un transatlantique, les conférenciers évoqueront également les risques encourus par les émigrants au cours de cette traversée de l’Atlantique parfois plus que périlleuse…

photo Animation à l'occasion du marché hebdomadaire d'Airvault

Animation à l'occasion du marché hebdomadaire d'Airvault

Fête, Foire - Salon, Manifestation culturelle

Airvault 79600

Le 21/06/2025

Chaque samedi, un marché de producteurs locaux a lieu de 8 h 30 à 12 h 30, Place Saint-Pierre et sous les Halles à Airvault. Chaque samedi en saison estivale, une animation est proposée à l'occasion du marché. Le 21 juin, Guillaume Panneau sera présent, crieur de poème.

photo Visite contée : L'église Ste Madeleine et ses secrets par Pierre-Yves Fontaine

Visite contée : L'église Ste Madeleine et ses secrets par Pierre-Yves Fontaine

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

L'Hôpital-d'Orion 64270

Le 21/06/2025

Partez à la découverte des secrets intimes du sanctuaire d'une commanderie du XIIème siècle appartenant aux Chevaliers de St Jean de Jérusalem, lieu où Fébus rendit son âme à Dieu le 1 Août 1391.

photo Atelier DIY - Créer ses produits ménagers et hygiène

Atelier DIY - Créer ses produits ménagers et hygiène

Atelier

Quimperlé 29300

Le 21/06/2025

Découvrir les vertus du bicarbonate de sodium, du percarbonate, de la pierre blanche, de la terre de sommières, de l'acide citrique, de l'argile, du vinaigre blanc, du savon noir, des cristaux de soude etc... N'oubliez pas vos contenants en verre, propres et stérilisés, et repartez avec vos deux produits au choix (déo, lessive, détachant, détartrant, dégraissant...) C'est écolo et économique, bon pour la santé car sans perturbateur endocrinien. Petits groupes de 3-4 personnes. Support pédagogique fourni. Plusieurs dates de juin à août. Inscription validée après paiement. (Parking gratuit place Saint-Michel)

photo Jardin de la Bourdasse

Jardin de la Bourdasse

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Saint-Merd-la-Breuille 23100

Le 21/06/2025

Dans un jardin à la campagne, au milieu de prairies, structuré par des murets de pierres sèches, venez vous promener au milieu des rosiers (botaniques, anciens, pimpinellifolia, musqués...), mêlés de vivaces (iris, campanules, oeillets, géraniums, sauges, coquelourdes, lys, pivoines, camomilles...), aromatiques, petits fruits, et le potager où se mêlent joyeusement légumes et fleurs sauvages. Un espace de phytoépuration accueille des plantes d'eau, un autre des jeunes fruitiers. Près de la grange, trônent les chars agricoles anciens.

photo FAITES DE LA MUSIQUE

FAITES DE LA MUSIQUE

Musique, Concert, Jazz - Blues, Chorale - Chant

Villefranche-de-Lauragais 31290

Le 21/06/2025

Dès 18h, la place Gambetta et la cour de la MJC vibreront au rythme des concerts, performances, danses et animations. Un programme éclectique, pensé pour tous les publics, lancera l’été en beauté! Sur la place Gambetta *: -18h00: Chorale La Clé de Fa -19h30: Mix DJ & live saxophone avec DjDimisax -20h00: Soirée dansanteavec Autan Danser(sous la Halle centrale) -21h30: Concert du groupe Fiestacoustik Prestation de danse des élèves du collège en début de soirée. Buvette et restauration assurées par le Twirling Club villefranchois et l’école Calandreta Lauraguès. Dans la cour de la MJC : -18h00: Concert des élèves de chant et de gospel -19h15:Concert Sing With Soulpar Lætitia Giraudo -20h30: Triomusical avec Scat’In Ingrid VIGNÉ voix, Pierre ASSALIT guitare, Christophe RONCERAY contrebasse-Musique afro-américaine -Jazz soul blues Buvette et restauration également disponibles sur place. *En cas de mauvais temps, repli des concerts prévus place Gambetta sous la halle centrale.

photo Concert : Restitutions chansons françaises

Concert : Restitutions chansons françaises

Concert, Chorale - Chant, Musique, Musique

GRANVILLE 50400

Le 21/06/2025

Notre Atelier Chanson fait partie des ateliers amateurs de pratiques artistiques soutenus par l’Archipel. Ce semestre nous sommes 21 chanteurs. Nous avons travaillé avec Stéphane Dumont (piano, arrangements) et Chloé Lacan (technique vocale et interprétation). Nous aurons le plaisir de vous interpréter un répertoire varié de la chanson française allant de Pierre Perret à Feu Chatterton, en passant par Nach, Clara Ysé, Orelsan, Diam's, Patricia Kaas... Nous serons le vendredi 20 juin 2025, à 19h, à la Lune Rousse, Le Repas - Réservations au 02 33 68 91 60 et sur la scène du Théâtre de la Haute Ville, à Granville, le samedi 21 juin à 17h et 20h et le dimanche 22 juin à 18h – Réservations au 06 48 44 18 30 (sms de préférence).

Ressources supplémentaires